Джоан Роулинг/GettyImages

Хорхе Арантес, бывший муж Джоан Роулинг, прокомментировал высказывания писательницы, прозвучавшие в свежей серии подкаста “Суд над ведьмой Дж. K. Роулинг” (Процесс над ведьмами Дж.К. Роулинг). Хорхе подтвердил, что действительно наносил Джоан удары, однако отрицает обвинения в хищении неопубликованной рукописи первого романа о Гарри Поттере и заявил, что помогал ей с написанием бестселлера.

В разговоре с американской журналисткой и правозащитницей Меган Фелпс-Ропер Джоан поведала, что ее прежний муж, проявлявший абьюзивное поведение, забрал у нее рукопись, чтобы помешать ей уйти. Джоан отметила, что мужчина “использовал книгу как средство давления”.

Хорхе заявил, что все выдвинутые против него обвинения не соответствуют действительности, а писательница, по его словам, “находится в состоянии бреда”. “Я не понимаю, что заставило её сделать это: возможно, она испытывает галлюцинации из-за трёх лет изоляции, вызванной коронавирусом”, – сообщил он представителям прессы Daily Mail. Арантес также подчеркнул, что первая книга произвела на него сильное впечатление, и он разделял увлечение бывшей жены литературой, в особенности детскими произведениями. Он даже заявил, что оказывал ей помощь в написании известного романа о приключениях юного волшебника Гарри Поттера и его друзей.

“Изначально планировалось, что проект будет включать семь книг, и я с большим энтузиазмом взялся за написание первой, о чём Джоан известно. Она приступила к работе над книгой в период наших отношений, — добавил он.

Арантес и Роулинг впервые встретились в одном из баров португальского города Порту. В то время писательница работала там, преподавая английский язык. Они сыграли свадьбу в 1992 году, а 27 июля 1993 года у них родилась дочь Джессика. Однако их брак длился недолго и распался спустя год. Джоан покинула Хорхе после того, как он прибегнул к насилию в отношении нее. В одном из интервью Арантес заявил: “Да, я один раз ударил Джоан, но не было систематического насилия. Я не жалею, что сделал это”. Он также признался, что именно он выгнал жену из их совместной квартиры.

Арантес также признался, что не поддерживает связь со своей дочерью. Отношения с бывшим супругом, Джоан, охарактеризовала как крайне болезненные. Она рассказала о случаях, когда он обыскивал ее сумку по возвращении домой. “Мне не давали ключа от входной двери в мой собственный дом, поскольку он стремился держать все под контролем. Он не является недалеким человеком. Полагаю, он опасался, что я предприму новую попытку уйти”, – поделилась писательница в подкасте.

Джоан Роулинг опасалась, что её бывший муж уничтожит рукопись, и поэтому начала незаметно делать копии страниц. “Я регулярно брала с собой небольшое количество страниц — лишь несколько, чтобы он не заподозрил пропажу, и множила их. Постепенно, по частям, в шкафу учительского кабинета накапливалась ксерокопия романа. Этот экземпляр был для меня очень важен. На тот момент единственным, что имело для меня большее значение, была моя дочь, но она еще не родилась, поэтому находилась в безопасности”, – поделилась писательница, которая до второй беременности пережила выкидыш.

Некоторое время спустя после появления на свет дочери Джоан инициировала процедуру расторжения брака. Вспоминая ту ночь, когда она покинула Арантеса, Роулинг рассказала: “Наступил момент, когда он сильно разозлился, я не выдержала и заявила о своем намерении уйти. Он проявил агрессию и заявил: “Ты можешь уйти, но ты не получишь Джессику, я лишу ее этого, я схожу ее”. Конфликт перерос в рукоприкладство, муж избил ее и выгнал на улицу. Она обратилась в полицию с заявлением, а на следующий день вернулась в дом в сопровождении полицейских, чтобы забрать дочь.

После этого писательница начала активно оберегать свою личную жизнь, опасаясь преследования со стороны Арантеса. Получив оплату за первый роман о Гарри Поттере, изданный в 1997 году, она приобрела на эти деньги дом в Эдинбурге, который однажды был взломан ее бывшим мужем. Однако, получив судебный запрет, он был вынужден покинуть страну и вернуться в Португалию, оставив ее в одиночестве.

Ей снова пришлось сменить место жительства. В 2001 году Джоан Роулинг связала себя узами брака с Нилом Майклом Мюрреем, врачом-анестезиологом. В их союзе появились сын Дэвид и дочь Маккензи. Роман “Гарри Поттер и Принц-полукровка” был написан для ее дочери”.