Рассказ о съемках с другом — господином Персивалем

К счастью, Джеффри Раш заинтересовался проектом. Без сомнения, актер бы внес значение в фильм и роль, но, помимо этого, с нами разделяют мнение о том, что сценарий должен повествовать историю должным образом.

«Вот это да, звучит потрясающе!».

«Я посмотрел трейлер фильма 1976 года, желая понять, какой эффект он производит, — вспоминает Раш. — Потом я прочитал повесть уже после того, как ознакомился со сценарием. Колин Тиле пробуждает воображение. Очень интересно то, насколько эта повесть минималистична. Кажется, там всего 50 страниц, но это сказка. В фильме Штормику за 60 и он рассказывает своей внучке о том, как переходил из детства во взрослую жизнь. И то, что он рассказывает в виде сказки, совершенно великолепно, потому что это соединяется с личными воспоминаниями, а не превращается в перечисление фактов: «Сначала я сделал то, потом это…».

В нём должна была быть поэтическая лёгкость, чтобы никто не думал, что сейчас мы будем смотреть фильм о ком-то, кто этот фильм рассказывает, — говорит Раш. Сценарист Джастин Монжо очень умело отразил простоту детского рассказа в современной истории, частично заимствуя у Тиле чувствительность языка и интегрируя его в сценарий. Читая, ты сразу видишь происходящее. Были и сжимающие сердце моменты: сама история пронзительна, и волнительно видеть маленького ребёнка, который раскрывает душу такому сильному чувству любви к природе.

Фильм затрагивает вопрос прав коренных жителей на землю, что особенно актуально в наше время. По мнению Сит, нам ещё предстоит многое сделать для улучшения отношений с аборигенами. Авторы старались максимально точно передать аспекты фильма, связанные с аборигенами, поскольку это священное место для Нгарринджери, и сюжет произведения берёт своё начало из этого контекста. Рассказать историю о безусловной любви и жизни в гармонии с землёй и природой без их помощи было невозможно.

Установка контакта с народом Нгарринджери, активное включение их в работу и получение разрешения на съемку на Куронге имели для нас первостепенное значение. Думаю, народ Нгарринджери понимал, что мы будем уважительны к их обычаям и верованиям. Народ Нгарринджери помогал нам, консультировал по поводу сценария, языка и обычаев, — добавляет Буген. Мы добавили эти элементы в фильм, сделав историю более полной и достоверной, не заменив при этом прекрасный сценарий Джастина Монжо.

Главное — баланс между человеческим обществом и бережным отношением к природе и её ресурсам. В книге Тиле, мне кажется, раскрывается этот аспект, и мы постарались это отразить в нашей версии истории.

— Поведение дрессируют с помощью пищевых вознаграждений, — говорит Пол Мендер. — Это положительная мотивация. Когда птицы ведут себя по правилам, получают рыбу. Пеликаны хорошо запоминают информацию, поэтому усвоенный материал сохраняется у них на следующее утро.

«Требуется не только знание теоретических основ, но и эмпатия к животным, понимание их поведения и уважение границ», — отмечает Буллен.

— Каждую неделю Финн навещал пеликанов и разговаривал с ними,— говорит Мендер. Он проводил время, чтобы птицы воспринимали его как друга и часть группы. Птицы сформировали сильную привязанность к Финну, а он к ним.

У пеликанов очень сильные и разнообразные характеры, — говорит режиссёр Шон Сит. Благодаря этому удалось решить, кто из пеликанов будет мистером Персивалем, какой — мистером Профессором, а какой мистером Президентом. Кроме того, все пеликаны научились разным трюкам. Одни хорошо играли в прятки, другие хорошо летали, поэтому выбор делался исходя из их умений.

«Мы подстраивали сценарий под их игру, — говорит Буген. — Мы лишь предполагали успех на бумаге, но пеликаны оказались настоящими личностями, цельными персонажами, внесшими многого в своих героев. Уверен, зрители решат, что мы использовали компьютерную графику для изображений пеликанов — подобное случалось редко. Почти всё, что вы видите, реально, и это просто поразительно.

Пусть он танцует тот танец, который идёт после диалога, а диалог пропускаем. Как только Тревор начал танцевать, пеликаны отреагировали так, будто прочитали сценарий: повернулись, посмотрели на него, вернулись и выстроились в ряд, чтобы посмотреть на него. Это была настоящая магия.

— Красное ведро было очень заметным признаком того, что получат больше одной рыбы, — говорит Мендер. Пеликаны – крайне зрительные существа, и издалека ведро служило для них ярким сигналом, приманивавшим их обратно.

Были просто потрясающими. Я мог посадить их к себе на колени и гладить. Пол Мендер, Зели и её муж Крейг Буллен так прекрасно обращались с пеликанами. Птицы иногда начинали немного чудить, тогда Пол брал их в руки и говорил: «Веди себя как следует», целовал их, и они снова хорошо себя вели. Как будто с ними можно было поговорить.

У меня есть опыт верховой езды, ездил на лошади в кино, но со многими животными практически не работал. Дрессировщики проделали отличную работу с птицами, которые очень красивые. Я никогда не забуду свою работу с ними.

Животные обрели дом в потрясающих местах: например, мистер Персиваль — в Зоопарке Аделаиды. Все проживут жизни с большим удовольствием, не переживая суровые проявления природы. Зели Буллен подтверждает: «То, что получилось на экране — феноменально и великолепно, и всё это благодаря дрессировке животных, но также и профессионализму актёров».