Словарь для шопоголиков: общение с продавцами за рубежом

Какие фразы на английском языке вам нужны для шопинга в зарубежных бутиках и торговых центрах?

Покупки во время зарубежного путешествия — не менее значимая часть, чем осмотр достопримечательностей и дегустация национальных блюд. Футболка от дизайнера из Лондона станет более запоминающимся сувениром, чем магнит с Биг-Беном. SkyengРассказываю, какие фразы на английском языке будут полезны во время инспекции зарубежных бутиков и торгово-развлекательных центров.

Сцена из фильма «Секс в большом городе».

Showroom или drugstore?

Перед походом за товарами стоит выяснить местонахождение магазина и его ассортимент.

Для путешественника, имеющего лишь пару дней отпуска, наиболее предпочтительно торговый центрТорговый центр или молл. Слово «молл» используется чаще, но оба понятия означают одно и то же — огромный магазин с сотнями известных брендов. Здесь также работают салоны красоты, кафе, кинотеатры и другие развлечения.

Если стремление к поиску исключительного и неповторимого является вашей целью, то стоит обратить внимание на шоурум — небольшой магазин независимой марки, часто совмещенный с мастерской. Иногда словом «шоурум» называют магазины для профессиональных покупателей, где товар подбирается по заказу. В такие места попасть случайно маловероятно. В профессиональные шоурумы допускаются только по записи и посетители с улицы туда не попадают.

Чтобы тратить меньше и покупать больше, обратите внимание на outлеты или ретейл-парки. весьма существенными скидкамиМагазин Outlet может быть похож на обычный торговый центр или комплекс бутиков. Retail park же больше напоминает большой, незатейливый гараж. Такие магазины располагаются обычно за пределами города или на его окраине, где цена земли ниже.

Новые средства по уходу за собой можно приобрести не только в специализированных магазинах, но и в аптеках. Однако не во всех. Если над аптекой вы видите надпись «pharmacy», пройдите мимо — так называют классические аптеки, где продают лекарства по рецепту. А вот в «drugstore» можно купить не только таблетки от головной боли и сироп от кашля, но и косметику, парфюмерию, различные товары для ванн, предметы личной гигиены и сладости.

Dreamstime.com/Jovanmandic

Полезные фразы для шопинга

Можно приобрести половину весенне-летней коллекции без лишних слов, однако порой всё же необходимо взаимодействовать с продавцами.

Несколько полезных выражений для покупок в англоговорящих странах:

Поможете мне, пожалуйста?

Извините, можно мне задать вопрос?

include_more_right

Сколько это стоит?

Есть ли у вас большой/маленький размер?

Есть ли такая же модель, но красная/синяя/черная?

May I try this on, please? — Могу я это примерить?

Где находится примерочная/касса?

This is not my size — Это не мой размер

Не могли бы вы мне принести размер побольше/поменьше, пожалуйста?

Эти туфли маломерят.

Это не совсем то, что я желала.

How does it fit? — Хорошо сидит?

В нем удобно.

I’ll have it, please — Я это возьму.

123RF/prostooleh

Я просто листаю, спасибо.

Is this on sale? — Это продается со скидкой?

Что делать, если вещь не подходит по размеру?

Предпочитаю оплатить наличными/картой.

Не могли бы Вы обмотать это?